TOP
詳細検索
新刊
雑誌
babylon
テキスト
教科書
LINK
購入案内
会社案内
採用
ヘルプ
Netscape4.0, IE4.0 以上でご覧ください
Copyright (C) 1999
大修館書店
本をさがす(
→もっと詳しくさがす
)
書籍の詳細
書名:
KY式英語
けーわいしきえいご
英語略語から現代アメリカが見える
ISBN(10/13桁):
978-4-469-24567-7
著者名:
DJ Jerry 著(DJ Jerry)
定価:
840円(新書判・208頁)
ライブ感あふれる英語略語、約200収録。
内容説明:
See you. は CU。Bye for now. は BFN … web時代のアメリカ英語はいかに略語となるか!? この種の略語に止まらず、言葉遊び、日常生活、社会制度など様々な分野の英語略語を紹介し、それぞれ用法の解説と例文を示し、略語に関連するワンテーマのショートコラムを付した。アメリカ人の略語センスが伝わってくる一冊。
主要目次:
第1章 英語略語のミニ知識
第2章 言葉遊びの英語略語
音で置き換える略語
CUL8R
ズボンのファスナー全開
XYZ
愛の爆弾表現
L-bomb
タブー語 fuck の使われ方
MILF
顔文字とコミュニケーション
XOXO
処女性という切り札
V-card
ルックスに関するシャレた婉曲表現
FYF
「年がら年中」を英語で言うと
24/7
警察とトラック野郎から広まった暗号
10-4
アメリカの殺人状況
187
ロマンティックな数字列
143
英語で悪態をついてみる
SOL
擬音語の代表格
zzz
第3章 生活に根ざした英語略語
ハンバーガーショップへの愛着
Mickey D's
アメリカのコンビニ事情
Sevvy
ヒップホップ文化の象徴
B-boy
アメリカ版お袋の味
BLT
オートキャンプという娯楽
RV
英語で謝る際の留意点
SS
God を用いたアメリカ英語
OMG
花の金曜日
TGIF
「死」にまつわるアメリカの諸事情
RIP
アメリカ人の大笑い
LMAO
アメリカ人の大好きな連続コメディ
Sitcom
パーティー好きの気質
BYOB
宗教とパロディー
WWJD
同期生・同窓生を表す略語
49ers
アメリカ流賢い考えと成功哲学
BMTA
「警察愛」というメンタリティー
NYPD
英語になったフランス語
RSVP
夏の挨拶
HAGS
第4章 社会の仕組みや制度に関する英語略語
アメリカの男女共学と別学
Co-Ed
アメリカの教育制度
AP
アメリカの大学受験
SAT
日米の未成年者保護
PG
訴訟社会アメリカ
CYA
ラブ・アフェアに関する社会的許容度
PDA
留学生の米国での就職活動
OPT
差別を排除する社会
PC
ERでよく聞く医療用語
DOA
「配偶者」を意味する英語
SO
アメリカ人の就業スタイル
OT
家電量販店、日米の違いは?
PC
第5章 ノンジャンルの英語略語
聖書から生まれた英語表現
VIP
アメリカ富裕層のカッコいい生き方
posh
よく見るフィットネス英語
abs
ラテン文化との融合
Tex-Mex
広く使える格闘技英語
MMA
日米ペット事情
K9
記憶力を高める呪文
Roy G. Biv
南カリフォルニアの存在感
So Cal
トイレの英語
BM
女性に大人気のドラマ
SATC
全米ファッションの最高学府
FIT
第6章 使える英語略語集
略語・関連表現索引
本書では副題にもあるように、アメリカ英語の略語を通して現代英語とアメリカ現代社会を考察してみようと試みた。多分に略語は使用者の感覚によって成立しているところがある。その現代アメリカの「感覚」が読者に伝わることを念じて稿を進めた。
略語の選定に当たっては、Eメールやチャット、Twitter や Facebook で多用される言葉、会話表現を略語にした言葉遊びの色彩がつよい言葉、また旧来からある言葉ながら既存の書物ではあまり取り上げられてこなかったものを選んだ。なるべく新しい使用実態のあるものから収集したつもりである。
各項は、その略語自体の解説を施し、関連する略語や英語表現も随時取り上げるようにした。さらには紙幅の許す限り例文を掲げた。またそれぞれの略語がもつテーマに関する短いコラム――現代アメリカの社会、制度、文化、習俗が俯瞰できるような内容のものを設けた。(中略)
英語略語から現代アメリカやアメリカ人を理解しようとする試みは他著に類例をみない。風変わりな書籍かも知れないが、より知識を深めていくうえでの様々な手掛かりは用意できたと考えている。
略語は、ある言葉や表現を略さずに言うよりは間接的、遠回しな言い方になる。えげつない意味の言葉も略語なら抵抗感も少なかったりする。そのため、日本人が用いることもないような下品、もしくはインモラルな言葉や表現が略語としてしばしば用いられる。実際はアメリカ人がジョークや軽口で言ったりするようなことなのだが、本書では、実際の使用実態に応じてその種の略語も紹介した。
以上述べてきたように、本書は省略英語を集めたものであるが、そこに止まらず現代アメリカを手早く俯瞰できるように仕立てている。現代英語のダイナミズムと現代アメリカ人のライブな生活を感じていただければ幸いである。(「まえがき」より)
【関連商品】
『KY式日本語――ローマ字略語がなぜ流行るのか』
「KY」=空気読めない、だけじゃないんです!
【お客様へ】
送料については
こちら
をご覧ください。
この本の
キーワード:
言葉遊び、流行語、メール、話し言葉、書き言葉、隠語、現代アメリカ、ネット語、若者語
ご注文冊数
冊
後に注文リスト上でキャンセルすることもできます。